floating interest rate
英 [ˈfləʊtɪŋ ˈɪntrəst reɪt]
美 [ˈfloʊtɪŋ ˈɪntrəst reɪt]
浮动利率
双语例句
- The bank has offered us a loan with a floating interest rate.
那家银行提出给我们浮动利息贷款。 - Under a floating rate, a change in the interest rate has quite a powerful effect on the exchange rate and, through the trade balance, has a much bigger effect on the level of economic activity.
但在浮动汇率制下，利率的转变对汇率有着强有力的影响，并经由过程贸易收收对经济勾当的程度有借要大很多的影响。 - Floor/ Interest Rate Floor An option contract that specifies a minimum limit on a floating interest rate. Investors can protect themselves against falling rates.
下限/率下限就浮动利率限定最低额的期权合同。投资商能够保护自己不受利率下降影响。 - Cap: A floating rate note with an upper limit on the interest rate to be paid.
上限：一种对利率规定上限的浮动利率本票。 - For floating rate loans, receivables or held to maturity investments in the calculation of the present value of future cash flows, the current real interest rate could contract as a cash rate.
对于浮动利率贷款、应收款项或持有至到期投资，在计算未来现金流量现值时可采用合同规定的现行实际利率作为折现率。 - A bank loan taken out at a floating interest rate, or denominated in foreign currency, exposes the borrower to additional risks beyond his control.
按照浮动利率借出的或者以外币标价的一笔银行贷款使借贷者承受超出其控制力的额外风险。 - Floating interest rate will make essential infection to financial resource collocating.
利率市场化将对金融资源的配置方式产生根本性的影响； - In the fast paced evolution of the interest market, especially after the widening of the floating interest rate spread in 2004, enhancing pricing ability for loans to institutional clients to increase profit has become an important issue to a national commercial bank.
随着利率市场化改革步伐的加快，特别是2004年初金融机构贷款利率浮动区间的扩大，加强公司客户贷款定价管理，提升贷款收益率成为国有商业银行面临的重要课题。 - Meanwhile, a lot of loan in foreign currency in floating interest rate may suffer enormous lost in a situation that the market interest rate is changeable.
同时，大量浮动利率的外汇贷款，在市场利率变幻莫测的情况下，也有遭受巨大损失的可能性。 - It solves the problem on the selecting of fixed interest rate and floating interest rate, and grants the issuers the advantages of debt management.
它解决了发行人在固定利率和浮动利率选择的难题，为发行人负债管理提供了便利。 - This paper extends on the base of risk-free interest rate structure and introduces the model of floating interest rate structure.
在无风险利率结构的基础上进行扩张，引入浮动利率结构模型。 - But until now, the managed-floating exchange rate mechanism ( in fact, more management than floating), together with interest rate control in China, has made monetary transmission mechanism different from that in other countries.
但直到目前，利率的管制以及名义上的管理浮动而实际上管理有余而浮动不足的刚性汇率制度使我国的货币政策传导机制存在着特殊性； - Studying the law of dynamic movements of the spot rate in Chinese Treasury bond market is helpful to the establishment of a floating interest rate and benchmark system in China.
对现有国债市场即期利率的变化规律进行研究，有助于探索和建立适合中国国情的浮动利率和基准利率机制。 - The deposit and loan interest rate control, exchange rate floating range limit, the capital flow control, transaction cost, risk premium and other factors all have an effect on the normal operation of the conduction mechanism between exchange rate and interest rate.
我国目前对存贷款利率的管制、汇率浮动幅度限制、对资本自由流动的管制、现实中存在的交易成本和风险补偿等因素都影响了利率汇率传导机制的正常运行。 - Finally, this paper suggests the floating penalty rate, which can be linked with the market interest rate and other factors. Fixed-rate mortgage loan contract can also be launched to manage prepayment risk.
最后，本文提出了收取浮动的违约金率的观点，违约金率可以与市场利率等因素挂钩进行定价，也可以推出固定利率抵押贷款合同以管理提前还贷风险。 - The bank fixed deposit income, floating rate income and financial products yields comparative analysis, proof of loan floating interest rates bring earnings for the main part of bank income, interest rate marketization is not completely opportunity instead of a threat.
通过对银行固定存贷收益、浮动利率收益和理财产品收益进行比较分析，证明贷款业务浮动利率带来的收益占银行收入主要部分，利率市场化不完全是威胁而是机遇。